Tension Mixte
May 3 to June 1, 2002

 The Kelowna Art Gallery is pleased to participate as an additional venue for Tension Mixte.

 Tension Mixte is an exhibition exchange between Kelowna’s Alternator Gallery and the Circa Centre d’Exposition Art Contemporain in Montréal.  This exhibition highlights work by eight artists in two different provinces. From their various practices and perspectives, many of these artists address the idea of contemporary identity and the spaces that we, as members of contemporary society, inhabit.

 Maurice Achard, curator of the Circa Centre has selected works by four young up-and-coming Quebec artists for exhibit at the Alternator Gallery in Kelowna between May 3 and June 1. These artists are Michel de Broin, Valérie Kolakis, Manuela Lalic and Ève K. Tremblay. The companion exhibition of this exchange, entitled Mediate, will be hosted by the Circa Centre from June 1 to June 29. It has been guest curated by Susan Edelstein who has chosen works by Kelowna based artists Renée Burgess, Briar Craig, Byron Johnston, and Jeffrey Norgren.

 The Kelowna Art Gallery is pleased to be able to participate in Tension Mixte by hosting work by two Montréal based artists in the Rotary Courtyard between May 3 and June 1.  

 

 Valérie Kolakis’ work is entitled Drops (2002, resin) and is visible on the surrounding windows of the Rotary Courtyard. Kolakis’ work reflects the changing yet repetitive qualities of passing time including memory and the awareness of loss. Essentially, the artist is interested in “the idea of absence of presence and the presence of absence and of the space(s) in-between.” For Kolakis absence, like loss, is located between memory and oblivion, appearance and disappearance. Working obsessively and repetitively with everyday objects like wax, wool and rope, the artist manipulates her materials to create faint auras of impressions that act upon the viewer like subtle tinges left by distant memories.
Manuela Lalic’s work is entitled A Refreshing Reject (2002, mixed media) and is located inside the Rotary Courtyard. Lalic sculpts with banal items such as adhesive tape, elastic bands and toothpicks.  In her repetitive and labor-intensive work, the artist explores issues of conformity and individuality in contemporary society. A Refreshing Reject is a site specific installation constructed out of plastic tablecloths, styrofoam cups, an outdoor camping chair, folding table and tin cans. According to the artist: “the sculpture takes the form of a landscape. It is meant to symbolise a contamination or an overflow of a picnic on two different scales. The first one is a model of consumerism, and the second corresponds to the scale of the human body. It is an ironic picnic that wishes to question the interaction between the individual and the collective through over-consumption.”


More works by these and other artists are presently on view at the Alternator Gallery. A bilingual publication of this exhibition is available.

 The artists would like to thank the Consulat Général de France à Vancouver, the Conseil des arts et des lettres du Québéc and the Canada Council for the Arts.

 

Copyright © 1999 - 2005 KELOWNA ART GALLERY